Приключения Пифа

Дорогие друзья! Позвольте вам представить вот этого симпатичного пёсика. Его зовут Пиф. Он, хоть и собачка, но умеет делать все то же, что и люди.

Пиф - большой шалунишка, проказник и выдумщик. Но сердце у него доброе, он никогда не обидит слабого и постарается помочь в беде, если видит, что кто-то в этом нуждается.

А еще познакомьтесь с другими героями рассказов про Пифа.

Хозяин Пифа — дядя Цезарь. Жена и сын, а также и Пиф, зовут его просто Тонтон. Жена Тонтона - тётя Агата. Она частенько просит Пифа помочь ей по хозяйству. Дуду — их сын, верный товарищ Пифа в его проделках и выдумках. Случается, что он шалит даже больше Пифа, и тогда Пифу приходится несладко.

Черный кот Геркулес - забияка и драчун. У них с Пифом постоянно случаются стычки и недоразумения.

Нестор - ребенок соседей этой семьи, а Медор - соседский бульдог.

Пиф появился впервые в далеком 1945 году на страницах «Юманите» — газеты французских коммунистов. А придумал и нарисовал Пифа художник Хосе Кабреро Арналь. Через 3 года Пиф стал главным героем забавных рисованных историй (обычно из 3-5 рисунков) - комиксов.

Он так полюбился французским ребятам, что его именем даже назвали популярный журнал комиксов (до 1952 года этот журнал назывался «Вайан» - от фр. Vaillant - «отважный»). Журнал "Пиф" пользовался огромной популярностью не только во Франции, но и в других странах, в том числе и в Советском Союзе.

Наибольшую популярность в СССР Пифу принесли пересказы, которые публиковались, начиная с 50-х гг. Среди авторов этих пересказов — Е. А. Жуковская (её пьеса «Приключения Пифа» шла в детских театрах), М. Астрахан, Г. Остер. А известный художник Владимир Сутеев создал новые иллюстрации, которые оказались такими удачными, что соперничали даже с французским оригиналом. Широкую известность получила и грамзапись по упомянутой пьесе, в которой приняли участие лучшие отечественные актёры.

На страницах нашего сайта вы можете ознакомиться с некоторыми приключениями Пифа, нарисованными Владимиром Сутеевым.

Авторы текста - Е. Жуковская, Г. Остер.

Если вам понравились истории про Пифа, предлагаем вашему вниманию французские комиксы - конечно, с переводом на русский язык. Они публиковались в советские годы в популярных журналах и книгах.