Арчуман

Жил один бедный человек, и было у него три сына. Младшего звали Арчуман.

Однажды отец сказал сыновьям:

— Кто-то угнал из нашего села весь скот. У нас-то скотины не было, мы ничего не потеряли, но надо бы помочь людям.

Арчуман ответил:

— Я пойду искать! — и отправился в путь.

Шел он, шел, и вдруг опустился с неба на землю черный туман и закрыл все вокруг. И взмолился тогда Арчуман:

— О Бог богов! Пусть с той стороны, куда был угнан наш скот, проглянет луч солнца!

И блеснул солнечный луч с той стороны, где были владения Черного уаига.

Пошел Арчуман в ту сторону, добрался до страны Черного уаига и встретил по дороге пахарей. Спросил их Арчуман:

— Не скажете ли вы, где живет Черный уаиг?

Указали ему пахари путь, дошел он до места и видит: сидит у порога дома жена уаига. Поздоровался с ней Арчуман и говорит:

— Я иду издалека, угости меня хлебом-солью.

Жена уаига отвечает:

— Вон хлев полон угнанного скота. Если сможешь, выведи оттуда трехлетнего быка и зарежь его. И сам угостишься, и я с тобой поем.

Не думала она, что юноша в одиночку сможет зарезать быка, но Арчуман, войдя в хлев, увидел там угнанный из их села скот, и взяла его досада. Схватил он за рога одного быка, выволок его во двор, достал из кармана нож и приказал:

— Сей же час зарежь этого быка!

Нож быка зарезал, освежевал и разделал на куски, а жена уаига смотрела на все это, не веря своим глазам.

Спрятал Арчуман нож в карман, а когда пообедал, спросил жену уаига:

— По какой дороге возвращается твой муж?

Та отвечает:

— Дойдешь до большой реки, увидишь Черный мост. Уаиг обычно возвращается по этому мосту. Я знаю, зачем ты ищешь моего мужа, и если тебе удастся убить его — не оставляй меня здесь, уведи с собой.

Пришел Арчуман к реке и спрятался под мостом. Видит — возвращается уаиг домой и гонит еще одно стадо, и от дыхания его поднимается сильный ветер.

Выскочил юноша из-под моста, закричал:

— Эй, черный осел, довольно тебе грабить людей!

Уаиг кинулся на него, а юноша достал из кармана нож, бросил перед собой на землю и приказал:

— Изрежь его на куски!

Стал нож резать уаига, изрезал его на мелкие кусочки. Арчуман пригнал стадо к дому уаига и говорит женщине:

— Присмотри за этой скотиной, а я пойду дальше. И пошел искать угнанный из их села табун.

Снова опустился на него густой туман, и снова он взмолился:

— Пусть с той стороны, куда угнали наш табун, блеснет солнечный луч!

И засиял солнечный луч с той стороны, где жил Красный уаиг. Пришел Арчуман к его дому, вышла к нему жена уаига и говорит:

— Путник, ты, наверно, голоден. Вон во дворе чьи-то кони, поймай необъезженного жеребца и зарежь его.

Поймал Арчуман жеребца, приказал ножу зарезать его, а когда угостился, сказал:

— Я иду дальше, а ты скажи мне, какой дорогой возвращается твой муж.

Жена уаига отвечает:

— Жди его у Красного моста.

Дошел Арчуман до Красного моста, стал ждать там уаига. Вот идет Красный уаиг, гонит табун лошадей. Увидел он юношу и закричал:

— Ты кто такой и что здесь делаешь?

Бросился Арчуман на уаига, стали они бороться. Ударил юноша уаига оземь, достал свой нож и приказал:

— Изрежь его на куски!

Изрезал нож Красного уаига на мелкие кусочки, а Арчуман отогнал табун к его дому и поручил жене уаига присмотреть за лошадьми.

Та говорит:

— Я знала, что ты убьешь его, а теперь прошу: не оставляй меня здесь одну.

Пошел Арчуман искать отару овец, угнанную из их села. На этот раз блеснул ему луч с той стороны, где жил Белый уаиг. Пришел Арчуман к дому уаига, поздоровался с его женой и спросил:

— Где твой муж?

Та отвечает:

— В каком-то селе еще остались овцы, он пошел за ними. А ты, если хочешь, зарежь себе барана и угостись.

Поел Арчуман, а потом спросил жену уаига:

— Какой дорогой возвращается твой муж?

— Увидишь над рекой Белый мост — по нему он вернется.

Стал Арчуман ждать уаига у Белого моста. Вот идет уаиг, гонит отару овец. Достал Арчуман свой нож, бросился на Белого уаига и убил его тоже.

Пригнал Арчуман отару к дому Белого уаига и говорит его жене:

— Если хочешь, пойдем со мной.

Собралась жена Белого уаига в путь, взяла с собой волшебную бусину.

Арчуман думает: «Одну из женщин отдам старшему брату, другую — среднему, а третью оставлю себе».

Дошли они до дома Красного уаига, позвали его жену и отправились дальше. Жена Красного уаига взяла с собой волшебный платок.

Добрались они до дома Черного уаига, и его жена тоже пошла с ними, а с собой взяла волшебное зеркало.

Идут они вместе, гонят коров, лошадей и овец, и вот уже немного осталось им идти.

А тем временем отец Арчумана, не имея от него вестей, позвал двух старших сыновей и сказал им:

— Отправляйтесь на поиски вашего брата.

Те не хотели никуда идти, но отец настоял, и пришлось им отправиться в путь. Шли они, шли и вдруг встретили Арчумана. Увидели они жен уаигов, перепугались, а Арчуман им говорит:

— Не бойтесь, я привел для вас этих женщин. Обрадовались братья, обняли Арчумана и пошли они все вместе домой.

Арчуман говорит братьям:

— Уж очень я устал, хочу немного отдохнуть.

Лег на землю и уснул.

А братья говорят друг другу: «Не годится нам возвращаться домой без славы». И задумали они убить младшего брата, а дома сказать, что это они расправились с уаигами. Вытащили они у Арчумана его нож, отрезали ему обе ноги и бросили его на дороге, а сами вернулись домой.

Очнулся Арчуман и пополз по дороге. Смотрит — какой-то слепой человек ходит, натыкаясь на деревья. Спрашивает его Арчуман:

— Кто ты и что здесь делаешь?

Слепой ему отвечает:

— Разбойники выкололи мне глаза, и я не знаю, куда идти.

А у Арчумана оставались при себе бусина, платок и зеркало, но без воды они не действовали.

Сказал Арчуман слепому:

— Отнеси меня к воде, я сделаю тебя зрячим.

Понес слепой Арчумана к воде, а тот указывал ему дорогу. Опустил Арчуман бусину в воду, плеснул этой водой себе на колени, а слепому — на глаза. Потом провел платком по своим коленям и по глазам слепого, и стали у него ноги, как прежде, а слепой прозрел.

Пришел Арчуман домой. Отец ему говорит:

— Где ты бродил до сих пор? Твои братья пригнали скот и привели жен уаигов.

— А что они тебе сказали? — спросил Арчуман.

— Сказали, что не нашли тебя.

Тогда Арчуман говорит братьям:

— Пойдемте в лес за дровами.

В лесу Арчуман расщепил верхушку дерева, пригнул ее к земле и сказал братьям:

— Держите дерево за верхушку, а я его срублю.

Взялись братья за верхушку, тут Арчумаи отпустил дерево. Руки братьев остались в расщелине, а дерево, распрямившись, подняло их высоко над землей; так они и повисли.

Арчуман оставил их там, вернулся домой и рассказал отцу все, как было, а жены уаигов подтвердили его слова.

Опечалился отец. Шли дни, а он все грустил по сыновьям, и однажды сказал женщинам:

— Попросите Арчумана оживить братьев.

Пожалел Арчуман отца. Пошел в лес, снял братьев с дерева, провел по ним платком, плеснул водой — и они ожили. Дал им Арчуман посмотреться в волшебное зеркало, и стали они в семь раз лучше прежнего.

Стали братья просить у Арчумана прощения. Арчуман простил их и стали они жить-поживать, и по сей день живут мирно и счастливо.