Сказка о быке Утуга

Какого размера был бык Утуга? Голова его паслась в Дзаллико, а хвост доставал до большого Калака, вот такой он был, и не меньше: стоило ему наступить на село — и село пропало.

Люди стали молиться о гибели этого быка. Надежда народа многого стоит. Какой-то ястреб летал в поисках пищи, вонзил когти в спину быку и понес его, размышляя, где бы поесть. Опустил быка на скалу — скала рассыпалась в прах, опустил на дерево — рассыпалось дерево. «Что же делать, где его съесть?» — подумал ястреб, осмотрелся и видит: в степи пастух пасет стадо овец, а возглавляет стадо рогатый козел.

Опустился ястреб с быком козлу на рога, а тот продолжал себе пастись.

Начал ястреб есть быка, а когда ел, уронил вниз бедренную кость.

Под бородой козла отдыхал в тени пастух, и кость попала ему в глаз. Вечером, вернувшись домой, позвал пастух дочь:

— Иди-ка, посмотри, что-то попало мне в глаз.

Дочь посмотрела и говорит:

— Вижу там какую-то кость.

— Лезь в глаз.

Прыгнула девушка в глаз, достала оттуда кость. Пастух швырнул кость в поле, упала она у реки, а через десять лет покрылась землей.

Шли сто человек, искали место, где можно было бы поселиться, увидели на берегу реки ровное место, покрытое травой. Заняли они это место и построили на нем сто домов — прямо на кости.

Стали лисы и волки ходить вокруг села в поисках поживы.

Одна лиса вырыла в земле нору, добралась до кости — что ей еще нужно? Начала лиса грызть кость, шевелить ее, и село затряслось. Испугались жители: «Земля под нами проваливается!»

Пошли люди вокруг села, чтобы посмотреть, в чем дело, и нашли лисью нору.

— Недаром здесь эта нора, — сказали они. — Что-то тут есть!

Начали они по двое каждую ночь ходить к норе в дозор.

Настала очередь одной молодой снохи и ее сына, но сын был еще мал и не умел ходить. Пришлось ей идти с соседским подростком. Всю ночь они стерегли, а под утро подросток уснул. Утром из норы вылезла лиса, и молодая сноха ее убила. Вернувшись в село, подросток стал хвалиться, что это он убил лису.

Собрались люди снимать с лисы шкуру; с одного бока сняли, а с другого не получилось: не смогли лису перевернуть. Половины лисьей шкуры хватило на шапки и воротники для всех мужчин, а молодой женщине, убившей лису, ничего не досталось, и она стала жаловаться:

— Я убила ее, почему же моему мальчику не досталось доли?

Сельчане ей ответили:

— Если ты ее убила, сними с нее другую половину шкуры.

Пошла молодая сноха, перевернула лису, сняла с нее оставшуюся половину шкуры и принесла домой, но этого не хватило ее мальчику ни на шапку, ни на воротник. «Как же быть, где взять еще? — подумала сноха. — Пойду искать».

Пошла она в поле и встретила охотника, а у того за седлом висело несколько лис.

Говорит охотнику женщина:

— Дай мне одну лису.

— Зачем тебе? — спросил охотник.

Она ему рассказала, как было дело. Удивился охотник:

— Неужели ты так сильна?

— Я не сильна, но так было.

— Подойди сюда.

Молодая сноха подошла к нему, всадник снял с ноги чувяк, посадил в него женщину, надел чувяк обратно на ногу и поехал домой. Вечером он стал хвалиться перед женой:

— Какую я тебе прислужницу привез, просто чудо!

Выпустил он молодую сноху из чувяка, и его жена очень обрадовалась. А муж стал хвалиться силой, и тогда женщина, которую он привез, сказала:

— Никогда ни с кем не меряйся силой, добрый человек, всегда найдется кто-нибудь посильнее.

Разгневался мужчина:

— Кто может быть сильнее меня?!

И на рассвете отправился искать, с кем бы помериться силой. В полдень встретил он уаига¹.

— Доброй дороги тебе, горная птичка! — говорит уаиг.

— Удачи тебе!

— Куда направляешься?

— Ищу, с кем бы помериться силой.

Рассмеялся уаиг: «Так ты силач!» — взял человека и сунул его в боковой карман. Человек достал нож, прорезал карман и выпал оттуда. Уаиг не услышал, как он упал, и ушел, а человек отправился дальше и встретил другого уаига.

— Прямой тебе дороги!

— Удачи тебе!

— Куда идешь, горная мелочь?

— Ищу, с кем помериться силой.

— Встретил кого-нибудь сильного?

— Встретил.

Рассмеялся уаиг, взял его и сунул в карман. Человек и его карман прорезал ножом и сбежал. Он пошел дальше и встретил третьего уаига, а тот нес на плече вырванное с корнем дерево и целую оленью тушу.

— Прямой тебе дороги, горная птичка!

— Удачи тебе в делах!

— Куда идешь?

— Ищу, с кем помериться силой.

— Встретил кого-нибудь?

— Встретил.

Рассмеялся и этот уаиг:

— Отнесу-ка его к братьям! — взял человека, сунул его в кисет, положил в нагрудный карман, а карман застегнул.

Вечером три брата собрались за столом. Младший сказал матери:

— Мама! Какую игрушку я тебе принес!

Сунул руку в карман, растерялся:

— Как же он мог выпасть?

Другой уаиг тоже полез в карман:

— И мой карман с дырой, и от меня он сбежал!

Старший брат сказал:

— Чего от вас ожидать! — и достал из нагрудного кармана кисет с человеком. Мать очень обрадовалась.

Наутро уаиги собрались на охоту. Старший брат говорит:

— Это очень хитрая порода, он сбежит, когда мы уснем. Давайте поиграем им сегодня.

Взяли они человека с собой. Один взошел на вершину Уаза, другой — на вершину Кариу-хох, а третий — на вершину Гур-дзи-хох.

Стали они дуть и дуновением перебрасывать человека от одного к другому, так что к вечеру его душа сделалась тоньше волоса.

Вечером вернулись уаиги домой и человека принесли с собой.

Настало им время спать, — а спали они восемь дней и восемь ночей подряд, да так, что даже пушками их нельзя было разбудить, а мать их спала четыре дня и четыре ночи.

Мать уаигов боялась, что человек убежит, пока они будут спать, и стала думать, что с ним делать.

Посадила она его в наперсток, а наперсток надела себе на палец, подложила руку под голову и уснула.

Достал человек нож, начал ковырять ножом наперсток, за два дня проковырял дыру, вылез и бросился бежать. Бежал он, бежал и встретил однорукого уаига, тащившего одной рукой двенадцать повозок, груженных солью. Догнал человек уаига и попросил его:

— Укрой меня, за мною гонятся!

Отвечает ему уаиг:

— Лезь в арбу, спрячься под мешок.

Влез человек в арбу, спрятался под мешок. Тем временем догнала их мать трех братьев. Путь, который человек проделал за два дня, она пробежала за два часа.

Спрашивает женщина однорукого:

— Не видел ли ты беглеца?

— Не видел.

— Да вот же он, в твоей арбе!

— А тебе-то что?

Бросилась женщина на однорукого, стали они бороться. Подмял ее уаиг под себя и говорит человеку:

— Слезай, помоги связать ее.

Слез человек с арбы, спрашивает:

— Чем ее свяжем?

— Вырви один мой волос.

Стал человек тянуть волос — не может вырвать. Тогда уаиг сам вырвал волос, связал женщину и забросил ее туда, где сливаются два моря.

Спросил он человека:

— Где ты был, что с тобой случилось?

Рассказал ему человек все, как было. Говорит ему уаиг:

— Зря ты пошел мериться силой. Я расскажу тебе, кто силен. Нас было двенадцать братьев, отправились мы за солью. Нагрузили солью арбы — по двенадцать на каждого. На обратном пути застала нас ночь, и заночевали мы в какой-то пещере, а пещера эта оказалась лошадиным черепом. Ночью череп схватила собака и унесла его домой, и всю ночь до рассвета обгладывала его на пороге дома. Когда рассвело, вышла молодая сноха с совком и веником, чтоб подмести порог, ударила собаку палкой по спине: «Что это она повадилась каждую ночь таскать на порог кости!» Подхватила совком и веником лошадиный череп и выбросила в глубокий овраг за домом. Видишь, я остался калекой, а остальные одиннадцать братьев погибли. Что же ты-то ищешь сильного? Возвращайся, подари лисью шкуру этой молодой снохе: она умная женщина, и нарочно сделала так, чтобы ты отправился в путь, но она не из тех, кого ты сможешь обидеть. Отправь ее домой с почетом. Теперь скажи, где ты живешь.

Показал человек, в какой стороне его дом. Уаиг поставил его на ладонь, дунул — и ветер от его дыхания унес человека прямо к порогу дома.

Отправил он женщину домой с подарками и с той поры никогда больше ни с кем не мерился силой.

¹Уаиг - великан, циклоп.