Бедняк и змея
Осетинская народная сказка
Давным-давно жил один бедняк. Была у него семья: жена, дочь и сын, а больше не было ничего — ни пашни, ни луга, ни скота, и нечего им бывало есть.
Бедняк отдал сына в батраки к алдару. Мальчик пас телят и тем кормился. Дочь следила за домом, а бедняк с женой выполняли для алдара разную работу. Жена то полола, то шерсть чесала, то шила, то пряла. За это получала она плату — половину меры ячменя.
Сам бедняк либо возил дрова для алдара, либо пахал, либо косил. Так они и жили.
Однажды в жатву бедняк отработал на алдара целый месяц, и полагалось ему за это шесть мер зерна. Засунул он серп за пояс, закинул за спину кожаную суму и пошел получать заработанное.
Алдар заплатил ему все, что следовало.
Идет бедняк с полной сумой, радуется. Смотрит — горит в поле сухая стерня, и пламя подбирается к дороге.
Как раз в это время ползла по полю змея. Не успела она спрятаться в нору, пришлось ей убегать от огня, но пламя окружило ее в придорожных кустах. Тут бедняк поравнялся с кустами, и взмолилась змея:
— О путник! Заклинаю тебя твоими отцом и матерью, спаси меня! Протяни мне палку, я отплачу тебе добром за добро!
Бедняк, не раздумывая, протянул палку, змея выползла по ней из огня и обвилась вокруг шеи путника.
— Если хочешь меня отблагодарить, сделай это — и счастливого пути! — сказал бедняк.
— О какой благодарности ты говоришь, глупец? — ответила змея. — Я должна убить тебя. Если когда-нибудь кто-нибудь, сделавший змее добро, получил добро в ответ — я отпущу тебя, если же нет — убью!
— Пусть другие нас рассудят, — сказал испуганный бедняк.
— Будь по-твоему.
Договорились они выслушать трех первых встречных.
Что оставалось бедняку делать? Пошел он по дороге со змеей на шее. Долго шел, недолго ли — кто знает, но вот встретился им какой-то путник. Рассказал ему бедняк все, как было, и попросил рассудить их.
— Во многих странах я был, но никогда не видел и не слышал, чтобы кто-нибудь, сделавший змее добро, получил в ответ благодарность, — сказал путник. — Ничем не могу я тебе помочь.
— Один судья нас не рассудил, — заметила змея.
Пошли они дальше и встретили медведя. Бедняк рассказал медведю о своей беде и попросил быть им судьей. Медведь ответил:
— Предки мои были судьями среди лесных зверей, и сам я зверям судья, но не помню, чтобы кто-нибудь, сделавший добро змее, получил в ответ благодарность. Спросите кого-нибудь другого.
— И второй судья нас не рассудил, — сказала змея.
Затрясся бедняк, и волосы у него на голове зашевелились от страха.
Пошли они дальше и встретили льва.
Дрожащим голосом рассказал бедняк льву о своем несчастье. Как только закончил он говорить, лев заревел:
— Если вы жалобщики — станьте передо мной, как положено, а потом уж говорите, что вам нужно, иначе я и судить вас не буду! Ты, человек, положи свою ношу и стань передо мной. Ты, змея, спустись на землю и стань рядом с ним!
И когда они стали рядом, крикнул лев человеку:
— Тот, кому добро не впрок, кто платит за него злом — сам заслуживает зла! Чего ты ждешь, человек? Зачем носишь на поясе кинжал? Руби ей голову!
Хотела змея прыгнуть обратно на шею бедняку, но тот ударил сплеча кинжалом и разрубил ее пополам. Тут передняя половина змеи кинулась прочь, а лев сказал бедняку:
— Отбрось заднюю половину змеи подальше и зарой ее там, где она упадет, потому что голова змеи поползла к живительному источнику. Если она обмоется в этом источнике, а потом прикоснется к отрезанной части, то срастется и станет в семь раз сильнее, чем прежде. Когда голова вернется сюда, подстереги ее и разбей камнем. Змею надо поражать в голову.
Прошло немного времени, и голова змеи вернулась на то место, где остался ее хвост. Не найдя его, стала голова биться о камни. Тут бедняк изловчился и расплющил змеиную голову.
— Вот и хорошо, — сказал лев. — Я помог тебе спастись. Ну, а если бы ты не встретил меня, что тогда? Разве можно верить змее?
— Больше я никогда так не ошибусь, — ответил бедняк.
— Пойдем, я покажу тебе живительный источник, может, жизнь твоя станет легче. Только ты не пугайся.
Пошел лев впереди, бедняк за ним. Шли они, шли и добрались до гор. Встала перед ними отвесная скала — ни пешему, ни конному дороги нет. Растерялся бедняк, но лев вошел в пещеру, черневшую в скале, и бедняк вошел следом.
В глубине пещеры высиживала яйца змея Залиаг. Увидела она пришельцев, вскинулась и раскрыла пасть, но лев вонзил ей в горло клыки, а когтями вырвал глаза. Стала метаться ослепшая змея Залиаг, да что она могла еще сделать! Убили ее лев и бедняк, и яйца раздавили.
Эта змея охраняла живительный источник. Подошли лев и бедняк ближе, смотрят — в потолке пещеры светится красным огнем отверстие, а из него вытекает струя воды. Это и был тот самый источник.
Искупались они в источнике, а бедняк еще набрал полную кубышку воды.
Вернулись они из гор на равнину и здесь распрощались, и каждый пошел своей дорогой.
Только добрался бедняк до дому, как вдруг появляются царские гонцы с вестью: «Единственный сын царя смертельно ранен в бою. Тот, кто спасет его, получит в награду половину царства; до конца дней не забудет царь его доброй услуги!»
Взял бедняк тыкву-кубышку с живой водой и на второй день добрался до царского дворца. Дали царевичу воды из живительного источника, и стал он в семь раз здоровей и сильней, чем прежде.
Как было не радоваться царю! Устроил он большой пир, и наш бедняк тоже сидел на этом пиру в конце стола.
Конечно, полцарства он не получил, но царь дал ему двух волов и арбу, полную зерна.
Отправился бедняк домой, стал работать и кормить себя и свою семью. Правда, змеям он с тех пор больше не верил.












