Стол

Выросло дерево в нашем Полесье,
Статное, рослое - до поднебесья.

Хлопцам пришлось поработать немало,
Прежде чем дерево наземь упало.

Добрые кони в пене и мыле
На лесопилку его притащили.

Пилы его распилили на доски,
Зубья погнули о ствол его жёсткий.

Доски и планки были шершавы.
Взял их в работу столяр из Варшавы.

Опытный мастер Адам Вишневский
Ладит рубанки, пилы, стамески.

Долго строгал он, клеил, буравил,
Прежде чем славный стол этот справил.

Вот сколько нужно трудного дела,
Чтоб за столом ваша милость сидела!

(Перевод с польского
С. Маршака)