Секрет

Ребёнок играет
У старых ворот,
То скачет, то плачет,
То песню поёт.

То по дощечке
Железкой стучит.
Ох и забавно
Дощечка звучит!

А мастер скрипичный
Очки приподнял,
Окно распахнул
И на цыпочки встал:

— Дощечка такая
Давно мне нужна.
В руках моих скрипкою
Станет она

И новая скрипка
Явилась на свет,
И есть в ней какой-то
Чудесный секрет.

То скрипка заплачет,
То песню споёт —
Совсем как ребёнок
У старых ворот.

Перевела с идиша
В. Донникова