Все для детей

Джанни Родари

Сослагательное наклонение

Я решил бы...
Я сказал бы...
Поспешил бы...
Написал бы...
До чего же замечательное
Наклоненье сослагательное!
Никогда не чертыхнется,
Не скандалит, не кричит,
В кресло мягкое забьется
И мечтательно журчит:
«Летом было бы чудесно
Взять билет до Лиссабона...
Впрочем, очень интересно
В жарком штате Аризона...»
Я пошел бы...
Я хотел бы...
Чтоб найти немного счастья,
На Луну я полетел бы...
Жаль, что лень вставать
с постели...
Ну, а вы бы полетели?
Лунный серп, я слышал,
скоро
Переделают в качели!
Мы бы с вами покачались
сидя рядом,
Запивая бутерброды
лимонадом...
Я б турецкий изучил...
Я бы радио включил...
Нет, постойте-ка,
Вначале
Я сыграл бы на рояле,
Да рояль сейчас не в моде,
Или что-то в этом роде...
Что ж, забудем про рояль.
Очень жаль!
(Да, я вспомнил очень кстати —
Не умею ведь играть я...)
Я сыграл бы,
Коль умел бы,
Если мог бы,
Полетел бы,
Я бы съел вагон пирожных,
Если только их имел бы!
Я бы сделал обязательно
Сотню самых важных дел,
Если б справиться сумел
С наклоненьем
сослагательным.

Перевел с итальянского Ю. Ильин

Что такое хорошо и что такое плохо. Сортировка стихов:
по названиям | по авторам