Сады

Как свежи, прохладны эти
Полные плодов сады!
Все деревья просят:
— Дети,
Вы снимите с нас плоды!

Но ребят просить не надо...
Фрукты падают с ветвей,
Катятся и за ограду
И лежат среди аллей...

От наполненных кошелок
И корзинок из лозы,
От антоновок тяжелых
Так и ломятся возы.

Фрукты спелые румяны,
В них и сахар, в них и мед.

— Рви, ребята, суй в карманы,
Если переполнен рот!

Дразнят их с ветвей высоких,
В блеске солнца и росы,
Яблок розовые щеки,
Слив лиловые носы.

Там чудесною расцветкой
Манят яблоки, а здесь
Вишня кровью рдеет с ветки...
Лезь, ребята, выше лезь!

Зубы острые вонзают
В мякоть сочную плода...
Сладость, сладость в нем какая
Щедрым солнцем разлита!

А теперь скажите, дети,
Кто здесь вырастил плоды?
Кто выхаживает эти
Ароматные сады?

Кто хранит от непогоды,
Сторожит их ночь и день?
— Опытные садоводы
Из колхозных деревень!

Вкусом, запахом особым
Наделяют каждый сорт...
Ты возьми-ка и попробуй!
Этот мягок, этот тверд...

Это яблоко с кислинкой,
Точно терпкое вино...
Это — с сахарной начинкой,
На зубах хрустит оно!

Там глядит из-под листочка
Чей-то длинный синий нос.
Там — веснушчатая щечка:
Это спелый абрикос.

Широко раскрыты входы
В сад фруктовый для ребят.
Их встречают садоводы
И с улыбкой говорят:

— Фрукты спелые румяны.
В них и сахар, в них и мед.
Рви, накладывай в карманы,
Если не вмещает рот!

1931
Перевод О. Колычева