Все для детей

Овсей Дриз

ВЕСЁЛАЯ КОМПАНИЯ

В тихом переулке, в доме номер двадцать,
Живут да поживают три весёлых братца:

Барабанов Коля,
Барабанов Толя
И меньшой Серёжа,
Барабанов тоже.

В тихом переулке, в доме номер двадцать,
Жители не знают, куда от них деваться:

В двери барабанит
Барабанов Коля,
В ящик барабанит
Барабанов Толя.
А меньшой Серёжа
Рад стараться тоже —
Барабанит в жбан,
Словно в барабан.

Жалуются люди весь день один другому:
— Просто наказанье! Хоть выезжай из дому!

Придётся заявление
Направить в Моссовет!
Спасите! Помогите!
Терпенья больше нет!

Стали наши головы словно деревянные!
Лопнут перепонки наши барабанные.

Перевёл с идиша П. Грушко

Мир детства. Сборник стихов. Сортировка:
по названиям | по авторам

Рекомендуем также: