Все для детей

Шел Силверстайн

Растеряха

Думал, мамины слова – просто шутка,
А со мной произошло что-то жуткое.
«Крепко на плечах должна голова держаться,
Если разболтается - может потеряться».
Так и есть. Сегодня по воротам бил,
Голову покрепче привинтить забыл.
Сорвалась моя башка,
Полетела,
Покатилась с плеч долой,
Прочь от тела.
Не найду я её,
Ведь глаза-то у неё.
Не докличусь её,
Ведь и рот мой у неё.
Не услышит меня,
Уши тоже - на ней.
Не смогу больше я
И подумать о ней,
Потому, что мозги -
И мозги - тоже в ней.
Так что, сяду-вздохну,
На один из камней,
Посижу, отдохну
Хоть минутку одну.

Перевод Екатерины Ждановой

Мир детства. Сборник стихов. Сортировка:
по названиям | по авторам