Григоре Виеру
Азбука
Пересказал с молдавского В. Берестов
А
«А» как лесенка стоит
Перед входом в алфавит.
АРБУЗ
Ах, какой арбуз на грядке!
Постучим к нему, друзья!
— Тук-тук! Можно?
— Нет, нельзя!
Я ещё не сладкий.
ОТГАДАЙ:
Берега зелёные.
Вода красная.
Рыбки чёрные.
Ответ:
Б
Барабан упал с небес,
Закатился под навес.
БАРАБАН
Барабан
Боднул баран.
Бух! — и лопнул
Барабан.
ОТГАДАЙ:
Что держится весь день
За мамину шею,
А мама не устает?
Ответ:
В
Вот ведь горе у старушки:
На очках сломались дужки.
ВЕРТОЛЁТ
Воробья врачи спасли,
В вертолёт его внесли.
Вертолёт вертел винтами,
Волновал траву с цветами.
ОТГАДАЙ:
Вожу внучку
За ручку
По всем комнатам.
Ответ:
Г
Где коса гуляла,
Голым поле стало.
ГУСЬ
Гусь купил себе гармошку,
Но дырявую немножко.
Хорошо гармошка пела,
По-гусиному шипела.
ОТГАДАЙ:
Кто со шляпою родится?
Ответ:
Д
- Дайте чемоданчик, детки!
- Где же он?
- На табуретке!
ДОКТОР
Доктора не бойтесь, дети!
Он добрее всех на свете.
С ним давно знакома я:
Это мамочка моя!
ОТГАДАЙ:
Серебряные нити
Небо с землёю сшили
Ответ:
Е Ё
Ева гребнем причесалась.
В нём три зубчика осталось.
ЁЖ
Ёжик в бане вымыл ушки,
Шею, кожицу на брюшке,
И сказал Еноту Ёж:
— Ты мне спинку не потрёшь?
ОТГАДАЙ:
По тропинке
Идёт,
Лес на спинке
Несёт.
Ответ:
Ж
Жук летает над лужком,
Он устал ходить пешком.
ЖУК
Жук-жучок
Отвечал урок.
Вместо слов
«Ручей журчит»
Написал:
«Жучей жужжит»
ОТГАДАЙ:
В чашечке яичко.
С дерева свалилось,
Не разбилось.
Ответ:
З
Заманите эту птицу
К нам на книжную страницу.
ЗМЕЙ
Змей над крышами взовьётся
Солнце в небе засмеётся,
Скажет тучке:
«Вот письмо
К нам с земли летит само!»
ОТГАДАЙ:
Кто в гору бежит
Быстрее, чем с горы?
Ответ:
И
Исполинский тополь скоро
Станет ростом с эту гору.
ИВА
— Ива-ивушка моя,
Кто, скажи, твои друзья?
— Солнышко меня ласкает,
Ветер косы заплетает.
ОТГАДАЙ:
Рогатая,
Хвостатая,
Рогом проткнёт,
Хвостом починит.
Ответ:
Й
Тополь под горой стоит.
Птичка к тополю летит.
— Ой-ой-ой! — сказал ОЙ-ОЙ.
— Я, мой друг, совсем больной!
— Ты пойди-ка погуляй!
Всё пройдёт! — сказал АЙ-АЙ.
К
Кто отправился в полёт
В клюве веточку несёт?
КОТ
— Котик-кот, иди к доске.
Расскажи о колоске!
— Колосок, мои друзья,
Он усатенький, как я.
ОТГАДАЙ:
Говорить не говорит,
Слышать не слышит,
А всё знает
И нам объясняет.
Ответ:
Л
Люди, видите слона?
Хобот есть. Нога видна.
ЛАСТОЧКА
Ливень, ливень льёт везде.
Рады птенчики в гнезде:
— Мама дома посидит,
Никуда не улетит!
ОТГАДАЙ:
Зелёненькая птичка
В землю снесла яичко.
Ответ:
М
— Мама, глянь-ка! Две горы,
Словно две родных сестры.
МЯЧИК
Мячик прыгает цветной
Во дворе передо мной.
Этот мячик очень мил!
Стёкол он ещё не бил!
ОТГАДАЙ:
Дед в шубу одет,
Наружу мех,
Пугает всех.
Ответ:
Н
Ниже планку ставлю я.
Прыгай, доченька моя!
НАПЁРСТОК
Наши братья шили платье.
Был царём один из братьев
Он корону надевал,
Но в труде не отставал.
ОТГАДАЙ:
У кого днём один глаз,
А ночью — тысячи?
Ответ:
О
Обруч на арене вспыхнет —
Тигр в огонь отважно прыгнет.
ОДУВАНЧИК
Одуванчик, до чего ж
Ты на облачко похож.
Страшно даже и взглянуть,
Как бы облачко не сдуть.
ОТГАДАЙ:
Не на полу,
Не на потолке,
С улицы в дом глядит,
А из дома — на улицу.
Ответ:
П
Подходящие ворота.
Проходи кому охота.
ПОРОСЁНОК
Поросёнок изумился:
«Ох, как долго я не мылся!
Быть грязнулей неохота!»
И отправился в болото.
ОТГАДАЙ:
Пять братцев
Вместе родятся,
А росту разного.
Ответ:
Р
Ручка круглая у трости.
Трость для деда сделал Костя.
РУЧЕЁК
— Ручеёк, куда спешишь?
— К речке, к речке, мой малыш!
— Ручеёк, когда ты спишь?
— Никогда не сплю, малыш.
ОТГАДАЙ:
Входишь в одну дверь,
А выходишь из трёх.
Думаешь, что вышел,
А на самом деле вошёл.
Ответ:
С
Села мышка в уголок,
Съела бублика кусок.
СОСУЛЬКА
Солнце, с самого рассвета
Ты сосёшь сосульку эту.
Ешь скорей свой леденец,
Чтоб зиме настал конец!
ОТГАДАЙ:
Что корнем вверх растёт?
Ответ:
Т
Тук-тук-тук! Тук-тук-тук!
Молоток — мой лучший друг
ТЕЛЕВИЗОР
Телевизор тигр купил,
Самый лучший попросил.
— Я люблю, — сказал он строго, —
Чтоб полосок было много!
ОТГАДАЙ:
Зонтик со мной ходит:
Другого от солнца
прикроет,
А меня — ни за что.
Ответ:
У
У дубочка
Два сучочка.
УЛИТКА
Как улитке перед сном
Скучно в домике своём!
Сказку выдумать
пытается,
Грустной сказка
получается
ОТГАДАЙ:
Старушка ползёт,
Избушку везёт.
Ответ:
Ф
Федя ходит руки в боки.
Значит, выучил уроки.
ФИАЛКА
— Фью! Фью! — птицы распевают,
И фиалки расцветают,
И земля глядит на нас
Миллионом синих глаз.
ОТГАДАЙ:
Удивилась ложка:
— Чья это серёжка?
Ответ:
Х
— Хороша моя вертушка!
— Хватит хвастаться, болтушка!
ХЛЕБ
Радо солнцу небушко
Полюшко — подсолнушку.
Рада скатерть хлебушку:
Он пахнет, как солнышко.
ОТГАДАЙ:
Что за дом
Со шнуром?
Даже летом стужа в нём.
Ответ:
Ц
Целый день в траве густой
Бродят рожки с бородой.
ЦЫПЛЁНОК
— Не хочу один клевать я!
Пусть скорей приходят братья.
— Где ж они?
— Под старой липой!
— Как зовут их?
— Цыпа-цыпа!
ОТГАДАЙ:
Нарядные сестрёнки
Весь день гостей встречают,
Мёдом угощают.
Ответ:
Ч
Ч с четвёркой спутал Чижик
И прочёл: «Четыре ижик».
ЧЕРЕПАХА
Черепашка! Черепашка!
Первый раз она, бедняжка,
Очутилась под дождём.
— Мама! Кто стучится в дом?!
ОТГАДАЙ:
Маленький,
Усатенький,
Весь день меня за руку держит,
Опаздывать не велит.
Ответ:
Ш
Шура сено ворошил.
Вилы в сене позабыл.
ШАРФИК
Шёл я по лесу. Боялся...
Чей-то шарфик мне попался.
Сразу лес не страшным стал.
— Эй, кто шарфик потерял
ОТГАДАЙ:
Кругленький,
Летает,
А куда — не знает.
Ответ:
Щ
Щ — играющий щенок.
Кверху лапками он лёг.
ЩУКА
Щука проглотила щётку.
Щётка ей щекочет глотку.
— Удивительное дело!
Что же я за рыбку съела?
ОТГАДАЙ:
Помажет, помажет,
«Вот как чисто, чисто!» —
Ответ:
Ы
Бык мычит две буквы:
— My!
— Мяу, — кот сказал ему, —
Слышал, значит, мы, коты,
Знаем больше букв, чем ты.
Ь
Дверь закрылась! Ай-ай-ай!
— Вот он, ключик. Открывай!
Ъ
Зачерпнём воды ковшом,
Суп сЪедим, чайку попЬём.
МЯГКИЙ И ТВЁРДЫЙ
Мягкий знак и Твёрдый знак
Разговаривали так:
— Сколько я пирожных сЪем?
Мягкий знак ответил: — СемЬ!
Э
Эгей-гей! — крикун кричит.
Изо рта язык торчит.
ЭХО
— Мама! — слышится с холма.
Эхо тоже крикнет: — Ма-а-а! —
Это маму звал малыш.
Эхо, ты кому кричишь?
ОТГАДАЙ:
Ушей нет, а слышит,
Рта нет, а кричит,
Памяти нет,
А все языки знает.
Ответ:
Ю
Юра тащит вкусный груз -
Замечательный арбуз.
ЮБКА
Юбку я для куклы сшила.
Буду фартук вышивать.
Говорит мне кукла: «Мама!»
Как её не одевать!
ОТГАДАЙ:
Держусь,
Пока кружусь.
Ответ:
Я
Я — бродяга с рюкзаком.
Путешествую пешком.
ЯЩЕРИЦА
Ящерицу я ловил.
Страх меня остановил.
— А чего же тут бояться?
— Хвостик может оторваться!
ОТГАДАЙ:
Лед разобьём —
Серебро найдём,
А под серебром
Золото найдём
Ответ:
