Е. Лаврентьева. Веселый фразеологический словарь для детей
Значение фразеологизмов:
1. СМОТРЕТЬ КАК БАРАН НА НОВЫЕ ВОРОТА
2. РАЗИНУТЬ РОТ
Красавица Овечка
Сидела у крылечка
На фоне новеньких ворот.
И тут Баран разинул рот:
Глядит на новые ворота -
Не замечал их раньше что-то
Заметил - удивился!
Видать, Баран влюбился.
Разинуть рот - удивиться, прийти в изумление.
Смотреть как баран на новые ворота -
смотреть с тупым недоумением,
столкнувшись с чем-либо новым, неожиданным.
Веселая энциклопедия фразеологизмов