Все для детей

Овсей Дриз

СКАЗОЧНЫЙ САДОВНИК

Когда-то в детстве мама рассказала мне одну сказку... А когда сказка кончилась и я закрыл глаза, то мне вдруг показалось: в нашем старом доме повеяло цветами.

— Да, — сказала мама. — А ты знаешь почему? Давным-давно жил на свете один удивительный сказочник. Свои сказки он не придумывал, нет.

Эти красивые сказки росли у него в саду. И каждое утро, чуть вставало солнце и вода в колодце становилась лёгкой и розовой, старик брал лейку и поливал розовой водой Восхода свои пока ещё маленькие сказочки.

А потом весь день, не разгибая спины, он вырывал злые колючки. И нельзя было иначе. Ведь если хоть одна колючка тронет красивую сказку, она вырастет колючей и злой.

Ну, а кому нужна красивая, но злая сказка?

Потому так и старался сказочный садовник от самого восхода до самого заката солнца.

Сказки росли, пускали листочки, цвели нежными цветами. Созрев, начинали шептать:

— Пора, пора, наш добрый сказочник!

Тогда сказочник открывал ворота своего сада и звал всех детей города собирать сказочный урожай. И текла в сад счастливая детская толпа. А другие садовники лишь головой покачивали:

— Безумный человек... Отдаёт плоды своих трудов... Ну что ему заплатят дети?

А сказочник в ответ лишь смеялся...

Старый добрый хитрец! Он знал: сегодня дети подарят ему самое дорогое — свою светлую улыбку. И совсем не от денег, а от детской улыбки молодеет старое сердце.

Вот какая история. История об одном сказочнике. Старом человеке с молодым сердцем... Сказки его живут и теперь.

И если ты встретишь сказку, которая пахнет цветами, знай, что когда-то давно она выросла в сказочном саду, у доброго сказочника...

Перевёл с идиша Г. Цыферов