Ручей

— Куда бежишь —
Скорей, скорей?
Проворен ты,
Красив, ручей.
Побудь со мной
В тени ветвей!

— Нет, милый мой, —
Зовут дела.
Вон мельница
Вблизи села:
Моя вода
Ей жизнь дала.

А вниз взгляни,
В долину, ты —
Там ждут меня
Трава, цветы,
Там жаждут пить
Стада, гурты.

Прощай пока,
Мой дорогой,
Ты видишь, путь
В заботах мой,
Лишь в море я
Найду покой.

Перевод Л. Горнунга