Цирк

Дал ты дедушкину палку,
Мамин пояс дал ты мне.
Я — наездник в нашем цирке!
Я — гарцую на коне!

Дал тебе я пёстрый мячик,
Десять шариков я дал.
Ты сейчас же стал жонглёром,
Ловким фокусником стал!

Дал ты мне дырявый зонтик,
Шапку старую свою.
Я теперь — весёлый клоун!
Я танцую и пою!

Ничего тебе не дал я.
Ничего ты мне не дал.
И никем теперь не стал я,
Но и ты никем не стал.

Перевел с идиша
Г. Сапгир