Все для детей

КОНЬ НА ДЕРЕВЕ
Мозамбикская народная сказка

Однажды заяц Мфундла оседлал коня и отправился к Антилопе в гости. Спешился у порога, привязал своего коня к апельсиновому дереву и вошел в дом.

— Смотри, Заяц! — воскликнула Антилопа.— Мне повезло: на моем дереве только что вырос конь, да еще какой красивый и статный.

К слову сказать, Антилопе давно приглянулся конь Мфундлы.

— Нет, — возразил Мфундла, — это мой конь, я на нем к тебе прискакал.

Заспорили, но Заяц ничего не мог доказать Антилопе. И пошли они к королю зверей, чтобы он их рассудил.

В день суда собралось много зверей, только зайца Мфундлы все не было. Пока его дожидались, судили-рядили, что да как. Кто стоял за Антилопу, а кто — за Мфундлу.

— Хватит ждать, — сказала наконец Антилопа, — не идет Мфундла, значит, не его конь!

В это самое время на тропинке показался заяц Мфундла. Сначала его никто не узнал: он был весь в саже, смертельно уставший, кое-где на шерсти темнели подпалины.

— Что случилось? — спросил Лев.

— Вода загорелась, пришлось гасить огонь. Вот я и вымазался весь да подгорел немного, — ответил Заяц и повалился на землю.

Тут к нему подлетели птицы, начали водой поить, еле отходили. Стало совсем тихо в лесу: задумались звери.

Наконец Лев опомнился и зарычал насмешливо:

— Что ты плетешь, где это видано, чтобы вода горела?

А где это видано, чтобы на апельсиновом дереве вырос конь? — весело отозвался Мфундла, который совсем очнулся.

Тут все как захохочут!

— Эх ты, обманщица, — пристыдил Лев Антилопу, — отдавай Зайцу коня!

Пришлось отдать!

С тех пор Антилопа плутовать перестала, боится — засмеют звери.

Пересказ Ж. Каневской
Печатается по изданию: "Проделки зайца Мфундлы" (М., "Детская литература", 1982)